Янчэн: чем заняться

№ 6 в списке «Семейные достопримечательности» в Шаньси

House of The Huangcheng Chancellor

Резиденция Хуанчэнсянфу расположена в поселке Бэйлю города Цзиньчэн. Это бывшая усадьба Чэнь Тинцзина — наставника императора Канси, главного редактора "Словаря Канси" и знаменитого министра эпохи Цин. Архитектурный комплекс состоит из двух частей: внутреннего города (первоначально называвшегося Доучжуцзюй) и внешнего города (Чжундаочжуан). Стиль построек схож с усадьбами семей Цяо и Ван — это типичные северные усадьбы эпох Мин и Цин. Однако в отличие от них, семья Чэнь, жившая здесь в те времена, славилась своими академическими достижениями: целых 38 её представителей занимали государственные посты, причем большинство из них добились выдающихся успехов на службе, что позволяет назвать их семьёй академиков. Помимо древней архитектуры, здесь особенно ощущается культурная атмосфера образованной и благородной семьи. Прибыв в Императорский город Сянфу, первым делом вы попадаете во внешний город, который был построен во времена династии Цин при Чэнь Тинцзине для проживания его самого, его жены и детей. У входа можно увидеть дарованную императором Канси табличку с надписью "Деревня УтиншаньНадпись на табличке, а также сохранившиеся до наших дней в отличном состоянии парные надписи: «Весной возвращаются деревья с густой тенью, осенью приходит аромат поздних хризантем» — восхваляют заслуги Чэнь Тинцзина. Внутри городских ворот на двух каменных арках выгравированы должности и императорские милости, дарованные роду Чэнь. Здесь можно ощутить славу и процветание семьи Чэнь на государственной службе. Пройдя через резиденцию Великого ученого, вы попадете в Зал Точных Решений, где можно увидеть выставку, посвященную истории семьи Чэнь.Точка каллиграфииНадпись на табличке также выполнена кистью императора Канси. Пройдя на север, вы попадёте во внутренний двор, построенный специально для женщин семьи. Здесь можно увидеть искусственные горы и пруды с рыбами. Известной достопримечательностью внутреннего двора является картина "Сосна и журавль — символы долголетия", инкрустированная нефритом. По бокам расположены изысканные парные надписи, выполненные императором Цяньлуном: "Вечнозелёная сосна стоит тысячелетия, бессмертный журавль живёт вечно в облаках". Это даёт представление о жизни знатных женщин в своих покоях. Продолжая идти на восток, вы попадёте во внутренний город усадьбы Хуанчэнсянфу. Это старинная резиденция семьи Чэнь, где особенно выделяется семиэтажное здание — знаменитая достопримечательность Хуанчэнсянфу, башня Хэшаньлоу. Высота башни Хэшаньлоу превышает 30 метров, она была построена в период правления императора Чунчжэнь династии Мин для защиты от набегов разбойников. Учитывая уровень строительных технологий тех времён, тот факт, что такое высокое здание стоит уже почти 400 лет, несмотря на все невзгоды, говорит о его невероятной прочности.Башня Хэшаньи 107 прилегающих пещер для размещения солдат, с бойницами для наблюдения за врагом, тайными ходами, соединяющими их между собой, а также колодцами, жерновами, запасами продовольствия и другими бытовыми сооружениями на случай длительной осады. Стоит отметить, чтоБашня ХэшаньХотя он был построен в период военных действий, в мирное время это отличное место для осмотра достопримечательностей. Поднявшись на башню Хэшань в достопримечательности "Резиденция императорского города", можно насладиться панорамным видом на всю резиденцию (подъем на башню запрещен по выходным и праздничным дням). Еще одной достопримечательностью внутреннего города является Музей китайских словарей, где хранятся словари различных эпох и форм Китая, представляя собой настоящий музей словарей. В завершение экскурсии отправляйтесь в южную часть — достопримечательность «Резиденция императорского города» — сад Чжиюань. Это место, где когда-то учились дети семьи Чэнь, представляет собой довольно большой сад с прекрасной окружающей средой. После отдыха и фотосессии здесь основная часть экскурсии по Резиденции императорского города подходит к концу. Каждое утро около 9 часов у ворот резиденции Хуанчэнсянфу проходит представление «Встреча императорского экипажа». Большинство посетителей предпочитают приехать пораньше, посмотреть шоу, а затем отправиться на экскурсию по резиденции. Поэтому лучше либо выехать из Цзиньчэна ранним утром, либо приехать в Хуанчэнсянфу днём накануне, сначала посетить озеро Цзюнюйсяньху неподалёку, а затем переночевать рядом с резиденцией, чтобы на следующий день было больше времени. Здесь хорошо развита инфраструктура размещения: есть трёхзвёздочная гостиница Сянфу, четырёхзвёздочный VIP-отель Хуанчэнсянфу и пятизвёздочный отель-усадьба Сянфу. В гостиницах также есть рестораны, где можно попробовать местное блюдо «Восемь на восемь» (Бабаянь). Вечером на горе усадьбы Сянфу зажигаются множество маленьких огоньков, создавая очень романтическую атмосферу. Кроме того, недалеко от выхода из резиденции находится старинная культурная улица, где можно купить закуски и сувениры, чтобы взять с собой. Также здесь есть уникальные здания эпох Мин и Цин, которые отлично подходят для фотографирования.

№ 6 в списке «Обязательно к посещению» в Цзиньчен

Guoyu Ancient City

Древний город Гоюй расположен в 300 метрах к югу от достопримечательности уровня AAAAA — резиденции Хуанчэн. (Резиденция Хуанчэн фактически является северным крылом древнего города Гоюй, а деревня Шиланчжай — восточным крылом.) Это «деревня — памятник истории и культуры Китая», крепостное поселение у подножия гор Тайхан. Внутри города сохранился уникальный архитектурный ансамбль эпох Мин и Цин, являющийся объектом национального культурного наследия. Великий мастер древней архитектуры Ло Чжэвэнь назвал его «жемчужиной китайского народного зодчества». Город также известен как «первая деревня Китая». В деревне Гоюй находились резиденции: Чжан Пэньюня — губернатора Шуньтяня эпохи Мин, Чжан Эрсу — заместителя министра юстиции эпохи Цин, и Ван Чунсиня — крупного купца на рубеже Мин и Цин. Здесь вырос Чэнь Тинцзин — великий учёный эпохи Цин, а также было основано Седьмое военно-медицинское училище — предшественник Третьего военно-медицинского университета. Деревня Гоюй имеет древнюю историю: она была основана кланом Го, по фамилии которого и получила название. Основание деревни относится к началу эпохи Тан. Во времена Мин Гоюй был волостью, а в эпоху Цин — посёлком. В 1917 году была введена система административных деревень, и волость Гоюй стала деревней Гоюй. Деревня Гоюй отличается масштабностью и завершённостью планировки. Площадь древних построек составляет 180 тыс. кв. м, включая городские стены и башни, усадьбы чиновников, жилые дома, храмы и родовые залы, лавки и мастерские, сады и парки, ворота, экраны, колодцы и руины. Это не только уникальный архитектурный ансамбль в бассейне реки Цинь нашего уезда, но и...

Diji City

Крепость Дзицзичэн построена на небольшом мысе, с юга примыкая к деревне, а с севера омываясь рекой Цинь, образуя полуостров, окружённый водой с трёх сторон. При взгляде издалека крепость напоминает несокрушимый утёс, стоящий посреди течения, отсюда и название — Дзицзичэн («Крепость-утёс»). Точное время постройки крепости неизвестно, однако согласно стеле «Обзор горного города», датированной 11-м годом правления под девизом Чунчжэнь эпохи Мин (1638 г.), её основание следует отнести к периоду до конца династии Мин. Город имеет овальную форму, сложен из кирпича и занимает площадь около 60 тысяч квадратных метров. На юге расположены главные ворота, от которых начинается стена высотой примерно 10 метров. Стена, примыкающая к реке, возвышается от берега на более чем 20 метров и была увенчана зубцами и артиллерийскими позициями, предназначенными для защиты от внешних врагов, но сейчас она разрушена и не сохранилась. Над главными воротами написано «Дицзичэн» — это был основной проход для жителей города. На севере города вдоль стены устроена каменная лестница, спустившись по которой можно добраться до водных ворот и отправиться на лодке. Улицы внутри города проложены по правильной схеме: вокруг города проходит кольцевая дорога, а остальные — жилые переулки, все необходимые сооружения присутствуют. В древности, в случае военных беспорядков, ворота закрывались, и город становился автономной и неприступной крепостью. Городские жилые дома разделены на десять крупных кварталов, расположенных в строгом порядке. Между домами часто перекинуты надземные переходы, что удобно для пешеходов. Большинство этих зданий представляют собой одно- или двухдворные усадьбы, дома в которых чаще всего двухэтажные, с лестничными пролётами. Над входными арками жилых домов обычно написано «XX жилище», что придаёт им изысканный вид. Среди них выделяется усадьба «Постоянное жилище» — деревянно-каменное строение с тонкой работой, четырьмя балками и восемью колоннами, четырьмя дверями и восемью окнами, обладающее яркими народными особенностями.

№ 11 в списке «Осенние достопримечательности» в Цзиньчен

Haihui Academy

Хайхуэйская академия расположена в деревне Дацяо поселка Бэйлю уезда Янчэн города Цзиньчэн. Это древний храм с тысячелетней историей, дважды удостоенный императорских названий в эпохи Тан и Сун, насчитывающий как минимум 1100 лет. Храм был основан в период Суй, достиг значительных масштабов при династии Тан, а после многократных реконструкций и расширений в последующие эпохи стал величественным комплексом, достигшим расцвета в периоды Мин и Цин. Хайхуэйская академия — знаменитое учебное заведение, известное во всем Шаньси. В эпохи Мин и Цин здесь обучались 68 цзиньши (высших ученых), а число цзюйжэней и сюцаев (обладателей ученых степеней) было неисчислимо. Среди них — министр чинов Ван Гогуан и министр финансов Сунь Цзюйсян из уезда Янчэн эпохи Мин, а также великий математик Чжан Дуньжэнь эпохи Цяньлун. Академия занимает площадь 34 800 кв. м и включает зоны двух пагод (танской и минской), культурную зону академии, зону древнего храма и один из восьми древних пейзажей Янчэна — «Хайхуэйский дракон». Особого внимания заслуживает изумительная глазурованная пагода, которую эксперты по древней архитектуре называют «национальным сокровищем» и считают выдающимся образцом китайских многоярусных пагод. Еще в 1965 году академия была включена в первый список ключевых объектов культурного наследия провинции Шаньси, а в 2006 году получила статус объекта национального значения.

№ 6 в списке «Осенние достопримечательности» в Цзиньчен

Manghe River scenic area

Экологический туристический район Манхэ расположен в 35 км к юго-востоку от города Янчэн, город Цзиньчэн, провинция Шаньси, с общей площадью 5573 гектара и является природным заповедником макак. Район Манхэ часто называют «Маленькой Гуйлинь на Лёссовом плато». Основные водные пейзажи включают: Пещеру Источника, «Два дракона, играющие с жемчужиной», Водяной занавес, Источник Иньма, Маленький водопад Хуангошу, Водопад Серебряного потока, Водопад Жёлтого дракона, Водопад Чёрного дракона, Водопад Небесного дракона и Озеро Манхэ.Река МанхэГоры здесь образуют живописные хребты с причудливыми вершинами. Основные горные пейзажи включают: Пик Лотоса, Одинокую вершину Ванман, Пик Павлина, Гору Каменного человека, Гору Дыру и Гору Саньпань. В экологическом туристическом районе Манхэ обитает 285 видов животных и произрастает 882 вида семенных растений. К охраняемым животным относятся чёрный аист, беркут, золотистая кошка, а также макаки, находящиеся на северной границе своего ареала в Китае. К охраняемым растениям относятся тис, безклювковая орхидея, горное белое дерево и кария, причём тис является редким субтропическим видом для северных регионов. Широко распространённая в Манхэ и обладающая высокой лекарственной ценностью кизиловая ягода имеет здесь давнюю историю культивации, благодаря чему район также называют «Родиной кизила».

№ 8 в списке «Осенние достопримечательности» в Цзиньчен

Lake Jiunü Xianhu

Озеро Цзюнюйсяньху расположено в ущелье реки Циньхэ горного хребта Тайханшань, в 30 км к востоку от города Цзиньчэн, и обладает выгодным географическим положением и удобной транспортной доступностью. Это природная достопримечательность площадью около 13 квадратных километров, ориентированная в основном на водные развлечения. Главной достопримечательностью является высокогорное озеро с протяженностью обратного течения в 20 ли (около 10 км), которое занимает одну из самых больших водных площадей в районе Цзиньчэна. Озеро получило своё название благодаря возвышающемуся в его центре утёсу Цзюнюйсяньтай (Платформа девяти небесных дев) и связанной с ним легенде о девяти небесных феях. Вода озера Цзюнюйсяньху берет начало из реки Циньхэ, крупной реки в Цзэчжоу, которая берет начало в уезде Циньюань города Чанчжи, течет на юг через уезды Аньцзэ, Циньшуй, Янчэн и город Цзиньчэн, прорывается через горы Тайханшань, входит в провинцию Хэнань и затем впадает в реку Хуанхэ. Кроме того, источник Яньхэцюань также является основным дополнительным источником воды. Яньхэцюань — один из известных источников в провинции и один из незаменимых мягких водных ресурсов на севере Китая. Он отличается не только большим объемом воды, но и отличным качеством, низкой жесткостью, подходит для повседневного употребления и глубокой переработки, что можно назвать уникальным преимуществом.

№ 5 в списке «Обязательно к посещению» в Цзиньчен

Xiangyu Ancient Castle

На карте древнего уезда с тысячелетней историей, живописного Циньшуя, есть настоящее сокровище — древняя крепость Сянъюй. Древняя крепость Сянъюй расположена в деревне Сянъюй, примерно в 50 км к юго-востоку от уезда Циньшуй провинции Шаньси. Это родное место братьев Сунь Цзюйсяна, министра налогов в поздний период династии Мин, и Сунь Динсяна, заместителя начальника цензората. Крепость является объектом национального культурного наследия под охраной государства, достопримечательностью категории AAAA и, по мнению экспертов, «первой древней крепостью эпохи Мин в сельской местности Северного Китая». Крепость расположена у подножия горы Феникс на севере, реки Сяньюй на юге, горы Дунъян на востоке и пика Хугу на западе, гармонично сочетая архитектуру с природным ландшафтом и обладая первозданной естественной красотой. Крепость была построена братьями Сунь Цзюйсяном и Сунь Динсяном, строительство началось в 42-й год правления Ваньли династии Мин (1614 год) и завершилось в 7-й год правления Чунчжэнь (1634 год), заняв в общей сложности 20 лет. Общая площадь составляет около 32 500 квадратных метров. Крепость обращена на юг, построена у подножия горы, с многоярусными зданиями и сложными дворами, величественная и впечатляющая. Она объединяет в себе три основные особенности: военную оборону, сочетание китайского и западного стилей, а также элементы мистицизма. Улицы древней крепости образуют сетку "три поперечных и девять продольных", напоминающую россыпь звезд, и представляют собой улейоподобную крепость эпохи Мин. Внутри крепости расположены восемь тематических дворов, посвященных военной обороне, народным обычаям и быту, чиновникам разных эпох, системе государственных экзаменов и другим культурным аспектам. Постройка "Туннеля для размещения войск" считается шедевром эпохи холодного оружия благодаря своей профессиональной оборонительной системе, уникальному сочетанию "бусоподобной" и коридорной архитектуры, а также чрезвычайно креативному дизайну. Сохранившееся здание "Башни обзора" объединяет в себе лучшие черты восточной и западной архитектуры: арочные окна и двери, кирпичную резьбу в стиле "свисающих колонн с карнизами-бровями" на внешних стенах, что делает его восточной крепостью с ярко выраженными западными архитектурными элементами. В крепости также можно обнаружить таинственные узоры древней метафизики "Хэту и Лошу", структуру "три поперечных и девять продольных" и уникальные "тигровые следы" на дорогах, что окутывает всю крепость ореолом загадочности. Древняя крепость Сянъюй по праву считается жемчужиной среди крепостей Тайханшаня, образцом архитектуры эпох Мин и Цин, а также удивительным сочетанием гор и вод. Это место уже стало центром сохранения национальной культуры, площадкой для киносъемок и вдохновения для художников, а сейчас превращается в идеальное направление для медленного туризма — оздоровления, отдыха и отпуска в гармонии с природой.

Tianguan Wang Residence

Усадьба Тяньгуань в Янчэне — это крупный архитектурный комплекс, построенный выдающимся политиком и реформатором эпохи Мин Ван Гогуаном и его семьёй на протяжении нескольких поколений. Ван Гогуан занимал должности министра уголовных дел, финансов и чиновников, служил опорой династии Мин в течение 40 лет. Комплекс насчитывает почти тысячелетнюю историю. Здесь возвышаются башни и строгие древние храмы, сохранилось более 40 усадеб и жилых домов, охватывающих жилые, религиозные, ритуальные, культурные и коммерческие типы построек. Это место издавна славилось как культурный центр: с середины эпохи Мин до начала Цин здесь появились пять цзиньши, шесть цзюйжэнь и сотни студентов-гуншэн и цзяньшэн. В 1646 году в этой маленькой деревне с населением в несколько сотен человек сразу два представителя семьи Ван — Ван Ланьчжан и Ван Жуньшэнь — получили звание цзиньши, что вызвало большой резонанс. Народная песня того времени гласила: «В Гоюй и трёх деревнях — две с половиной тысячи цзюйжэнь и сюцай», что отражало расцвет культуры. Резиденция Шаншу расположена у входа в древний архитектурный комплекс. Это «резиденция в стиле шахматной доски с четырьмя дворами», подаренная императором Ваньли и построенная в 1573–1575 годах, когда Ван Гогуан стал министром финансов. Изначально было два двора — восточный и западный, но восточный был разрушен. Сохранившийся западный двор включает передний зал «Дацзуньтан» и заднюю резиденцию «Тинцюаньцзюй». Здание имеет ширину 20,3 метра и длину 46,3 метра. Над входом в передний зал висит древняя табличка с надписью «Шаншу», подаренная в 1574 году губернатором Шаньси Чжу Цзи и установленная тогдашним уездным начальником Янчэна Ли Дуном. Внутри находится деревянная ширма с надписью «Дацзуньтан». Двор выполнен в типичном для Янчэна стиле «четыре больших и восемь малых» с входом на северо-востоке. Главное здание «Дацзуньтан» имеет три пролёта, глубину 5,8 метра и украшено деревянными решётками. По бокам расположены двухэтажные флигели, а перед ними — боковые комнаты с галереями. Южный дом ведёт в отдельный двор, откуда можно попасть в «Тинцюаньцзюй». Этот двор отражает высокие идеалы Ван Гогуана: слушать родник, созерцать воду, жить в гармонии с природой. Южный дом имеет двухэтажную крышу, а боковые здания — трёхэтажные. В отличие от традиционного стиля, здесь боковые здания выше главного, что называется «стилем шапки чжуаньюаня». Изначально по бокам резиденции стояли деревянные и каменные арки, но они были разрушены, сохранились лишь каменные основания восточной арки. Башня Ванъюэ состоит из двух дворов шириной 15,9 метра и длиной 34 метра. Согласно надписи на балке, она была построена в сентябре 1623 года. Вероятно, её построил Ван Чжэнцзюнь, влиятельный чиновник того времени. Дворы соединены залами и воротами. Главный вход на юго-востоке украшен надписью «Честность, Осторожность, Усердие». Внутри находится ширма и боковая дверь с табличкой «Ханьчжэньшоупу». Задний двор имеет пятипролётный трёхэтажный главный дом с балконом, откуда открывается вид на горы. Через зал между дворами можно попасть в задний двор. Зал имеет каменные колонны и крышу с украшениями. Храм Луфэн, также известный как «Южный храм», расположен на южном склоне деревни Шанчжуан. Он разделён на восточную и западную части. В западной части находятся храмы Гуаньди, Будды и Увэнь, а также сцена. В восточной части («Нижний двор») сохранились постройки эпохи Мин, включая храмы Гаомэй, Вэньчан, Саньцзяо и 18 архатов. Храм окружён соснами, создающими живописный пейзаж.

House of Chief Secretary of Zhongzhuang (the Li Family)

Достопримечательность «Усадьба Ли, начальника провинции Чжунчжуан» расположена в древней деревне Чжунчжуан города Жуньчэн, которой уже тысяча лет. Это уникальная древняя деревня среди крепостей вдоль реки Цинь, бывшая резиденция чиновника Ли Чжая, начальника провинции эпохи Мин, которой уже более пятисот лет. Достопримечательность состоит из таких частей, как «Двор шахматной доски», «Двор амбаров», «Двор учителя и учеников», «Резиденция цзиньши», «Байсянли», «Древний тайный проход эпохи Мин» и «Подземный ход». Здесь множество древних построек, дворы соединены между собой, скрывая загадки, кирпичная и деревянная резьба изысканны и прекрасно сохранились, что делает это место одним из выдающихся образцов официальной архитектуры провинции Шаньси.

Red Sand Ridge in Quantou Village