Однодневная экскурсия на Великую стену Мутянью [ZANBUS — туры каждый день: отправление в 8:00, 9:00, 10:00]

Автобусный тур туда и обратно + входные билеты

Без торговых остановок, 5 часов самостоятельного осмотра стены

Летний спецпакет «Ночной тур»: безлимитное катание на канатной дороге только ограниченное время!

Отправление: Пекин

Достопримечательность: Великая стена Мутянью

Длительность: 8–9 часов, дорога в одну сторону около 1,5 часов

Время выезда: 08:00, 09:00, 10:00 ежедневно. Дополнительно вариант 07:30 – стена Мутянью + Летний дворец

Место посадки: Regent Hotel parking lot, Metro Line5 Dengshikou Station Exit C

Время возвращения: 15:00, 16:00, 17:00 ежедневно

Место высадки: Метро Лама-храм, линии 2 и 5

Стоимость: 140 юаней с человека. Включен обратный трансфер, входной билет и внутренний шаттл

Day return bus + Tickets

No shopping, 5 hrs self-guided tour at the Great Wall

---------- overview ----------

Departs from: Beijing

Attractions: Mutianyu Great Wall

Duration: 8-9 hrs (about 1,5 hrs for one way transfer)

Departure time: 8:00 9:00 10:00am (daily) option 07:30 Mutianyu Great Wall + Summer Palace

Pick-up point: The Regent Hotel parking lot,Subway line 5 [Dengshikou Station] Exit C

Return time: 3:00 4:00 5:00pm (daily)

Drop-off point: The Lama Temple Subway line 2/5

Pricing:RMB 140/p.p. Return bus+admission+shuttle in par

---------- Место посадки в автобус----------

1.линия метро №5, станция Dengshikou, выход С

2. линия метро №8, станция Jinyu Hutong, выход В, 5 минут пешком на восток до отеля Regent.

3. На такси или по GPS (карте) до отеля Regent Hotel. (Большая автобусная стоянка)

Dear international travelers, our meeting point is located truly the heart of Wangfujing area (many hotels nearby with walking distance) , Exclusive, safe and legitimate parking lot in the city center

Our Team wear blue vests and hold a boarding sign with the ZANBUS logo. They will wait outside the subway station every day, so you can find them easily and not miss them. The on-board tour guide will greet you here and assist you to board the bus.

---------- Место посадки в автобус----------

1.линия метро №5, станция Dengshikou, выход С

2. линия метро №8, станция Jinyu Hutong, выход В, 5 минут пешком на восток до отеля Regent.

3. На такси или по GPS (карте) до отеля Regent Hotel. (Большая автобусная стоянка)

Meet-up location is very clear with 3 sides ZANBUS logo and very easy to find in Beijing, You won't miss it.

---------- Schedule ----------

Single ride about 1.5 hrs.

---------- Расписание ----------

Поездка в одну сторону около 1,5 часов

* The sightseeing in the park lasts for 5 hrs, and the return time may be slightly adjusted based on the arrival time. Please be informed.

Осмотр достопримечательностей длится 5 часов. Время возвращения может немного корректироваться.

Friendly and professional bus guide on board. Make sure no one is not forgotten and give a clear instructions, travel tips of the Great wall , explanations of the different routes to visit with types of tickets to option choices of cable car / chairlift / toboggan (helped to purchase on bus in advance.)

На борту опытный гид. Следит за группой, даёт инструкции и советы по посещению стены, объясняет маршруты и виды билетов. Помогает заранее приобрести билеты на канатную дорогу и санный спуск.

--------- Experience of the Day Trip --------

В стоимость входит трансфер туда-обратно, входной билет и внутренний шаттл по территории.

Удобное место встречи на собственной парковке, легко найти. Завершение экскурсии у метро Лама-храм (линии 2,5). Рядом бары, рестораны и старые пекинские хутуны.

Комфортабельные автобусы, есть место для багажа.

Соблюдение графика, прямой рейс без заездов в магазины.

Опытный гид в автобусе, сопровождает и даёт полезные советы.

5 часов свободного осмотра Великой стены.

---------- 5 hrs self-guided tour ----------

1) Taking chairlift to the [No.]6th Watchtower of the Great Wall where you can take a [toboggan/slide or chairlift ]down, hiking route from [6th - 1st

- 6th or 6th - 14th - 6th ]

2.Walking up the Great Wall along the stone steps (like a mountain hike - about 45 minute hike) - to the [6th .8th .10th or 12th] Watchtower, totally Self-Guided free and easy to walk as your wish.

3.Taking cable car up to the Great Wall - to the 14th Watchtower, route from 14th -20nd,

4.Take cable car up to 14th the west route to 20th then back to 6th to [toboggan /slide or chairlift] down.

Советы путешественникам по участку Великой Китайской стены Мутяньюй

---------- 5-часовая самостоятельная экскурсия ----------

1) Подъем на канатной дороге на Великую Китайскую стену - к 6-й сторожевой башне (если отправиться направо, можно спуститься на санях)

2) Подъем пешком на Великую Китайскую стену по каменным ступеням (равноценен подъемув горы — около 45 минут) — к 10-й или 8-й сторожевой башне.

3) Подъем по канатной дороге на Великую стену - к 14-й сторожевой башне

Обратный путь по канатной дороге, с 14-й по 22-ю башню. Подъем по канатной дороге/ и спуск с 14-й по 6-ю башню, подъем пешком. Подъем и спуск: пешком или на канатной дороге - по вашему желанию.

Мы разработали эту карту для вас в качестве справочной информации. Наш путеводитель также познакомит вас с советами по путешествию по Великой китайской стене.

• Туристическая карта Zanbus (Великая Китайская стена Мутяньюй)

Round trip by cable car, from 14th-22th tower. ropway up/cable car up and slide down, from 14th-6th tower, walking up totally Self-Guided , free and easy to walk as your wish.

Туда и обратно на канатной дороге между 14-й и 22-й башнями.Подъем на канатке, спуск на санках до 6-й башни.Полностью самостоятельное посещение, свободное передвижение.

We carefully designed this map for your as a reference. Our bus guide will also introduce the travel tips of the Great Wall.

Optional choice (not included in your tickets) you can purchase on the bus as your wish.

1. Round-trip cable car, going up and down from14th tower. Price ¥ 140/p.p.

2. Ropeway up and toboggan slide down, going up and down from 6th tower. Price ¥ 140/p.p.

3. Using the cable car up to 14th tower, take toboggan slide down from 6th tower. Price ¥ 200/p.p.

* Please note Child under 1.2m for free ride, child above 1.2m is the same price as adults.

Дополнительные возможности (не включенные в билеты) вы можете приобрести в автобусе по своему желанию.

1. Фуникулер (канатная дорога) туда и обратно, вверх и вниз от 14-й башни. Цена ¥ 140/чел.

2. Подъем на канатной дороге около 6 башни в районе саночного спуска вверх и спуск на санях (на табогане) вниз, спуск около 6-й башни. Цена 140 юаней/чел.

3..Подъем на канатной дороге вверх около 14 башни и спуск на санях (на табогане) вниз, спуск около 6-й башни. Цена 200 юаней/чел.

Важно: для детей ростом до 1,2 м подъем и спуск бесплатно, для детей ростом выше 1,2 м стоимость проезда такая же, как и для взрослых.

---------- Return to Beijing ----------

After visit of the Great Wall, please return to the designated meeting point before the departure time, Tourist center located at the main entrance. Our bus guide will wait here and guide you to the bus, then back to downtown.

---------- Возвращение в Пекин ----------

После посещения Великой Китайской стены, пожалуйста, заблаговременно вернитесь к месту встречи с гидом. Гид будет ожидать вас рядом с Туристическим центром, расположенным у главного входа. Наш гид будет ждать вас здесь и проведет к автобусу, а затем на автобусе вы вернетесь обратно в центр города.

---------- Drop-off Point ----------

Tour end at the The Lama Temple Subway line 2 & line 5.

For saving some traffic time and more things to do after this trip, Drop-off point will be the Lama Temple metro station. There are many popular restaurants, bars, and old Beijing hutongs in the surrounding area.

---------- Конечная остановка (место выхода) ----------

Тур заканчивается у парка Дитань (Храма Земли), рядом со станцией метро Lama Temple 2 и 5 линий.

Чтобы сэкономить ваше время после поездки, место высадки находится рядом со станцией метро Lama Temple. В окрестностях есть парк Дитань (Храм Земли) множество популярных ресторанов, баров и старых пекинских хутунов.